darujpesničku

Časté otázky o personalizovaných pesničkách

Posledná aktualizácia: 26. apríl 2026 · 24 odpovedí na to najdôležitejšie

Personalizovaná pesnička na mieru je hudobný darček, ktorý dnes nahradil klasickú pohľadnicu alebo darčekový kôš. Tu sú odpovede na 24 najčastejších otázok, ktoré dostávame od zákazníkov na Slovensku — od ceny a doručenia cez tvorbu textu a hlasov až po autorské práva a firemné objednávky.

Cena a platba

Koľko stojí personalizovaná pesnička na mieru?

Cena personalizovanej pesničky v službe Daruj Pesničku začína na 19,90 € za balík Spomienka (krátka pesnička 45–60 sekúnd, doručenie do 48 hodín). Najobľúbenejší balík Srdcovka stojí 39,90 € (90–120 sekúnd, MP3 + lyric video, doručenie do 24 hodín). Najvyšší balík Odkaz navždy stojí 79,90 € (pesnička do 3 minút, video s fotkami, tlačený text v obálke poštou, expresné doručenie do 6 hodín).

Všetky ceny sú konečné, vrátane 23 % DPH. Pri väčších objednávkach (10+ pesničiek) ponúkame zľavy — pozrite si B2B objednávky.

Ako prebieha platba a aké platobné metódy podporujete?

Platba prebieha online cez bránu Stripe — môžete platiť kartou Visa, Mastercard, alebo cez Apple Pay a Google Pay. Údaje o karte u nás neuchovávame, celý platobný proces zabezpečuje Stripe certifikovaný podľa PCI DSS Level 1.

Po úspešnej platbe vás presmerujeme na ďakovaciu stránku a do e-mailu vám príde potvrdenie objednávky s číslom objednávky.

Dostanem faktúru? Môžem objednávať na firmu?

Áno, ku každej objednávke automaticky vystavujeme faktúru s DPH (dlte.ch s. r. o., IČO 50 871 730, platca DPH). Pri firemnej objednávke v 5. kroku formulára nájdete sekciu „Objednávam na firmu" — vyplníte IČO, DIČ a fakturačnú adresu, a faktúra bude vystavená priamo na vašu spoločnosť.

Pre väčšie firemné objednávky (10+ pesničiek, firemné eventy, vianočné darčeky pre kolektív) máme samostatnú stránku B2B objednávky s individuálnou cenovou ponukou.

Vraciate peniaze, ak nie som spokojný?

Áno — hoci pri digitálnom obsahu zákon (§ 7 ods. 6 písm. l zákona č. 102/2014 Z. z.) štandardne odstúpenie od zmluvy zakazuje, my dobrovoľne poskytujeme 14-dňovú garanciu vrátenia peňazí. Ak nie ste spokojní ani po využití úprav textu v balíku, napíšte nám e-mail na objednavky@darujpesnicku.sk a peniaze vrátime na pôvodnú kartu do 14 dní bez zbytočných otázok.

Doručenie a deadline

Ako rýchlo dostanem pesničku po objednaní?

Štandardné doručenie závisí od balíka:

Lehota začína plynúť po schválení textu pesničky zo strany zákazníka, nie od momentu úhrady. Pri blížiacom sa sviatku ako Deň matiek alebo svadba odporúčame počítať s 1 dňom rezervy na úpravy textu.

Stihnete to na Deň matiek 2026?

Áno. Deň matiek 2026 pripadá na nedeľu 10. mája. Posledné termíny objednávok pre stihnutie sviatku:

Doporučujeme si objednať pesničku pre mamu aspoň 1 deň pred posledným termínom kvôli rezerve na schválenie textu.

V akom formáte dostanem pesničku?

Pesničku doručujeme cez e-mail ako MP3 súbor (320 kbps, štúdiová kvalita). Balík Srdcovka obsahuje navyše lyric video (1080p MP4 — text pesničky na pozadí). Balík Odkaz navždy obsahuje pesničku do 3 minút, video s fotkami, ktoré nám pošlete, a navyše tlačený text pesničky v štýlovej obálke poštou na adresu obdarovaného alebo vašu (Slovensko zdarma).

Ako dostane pesničku obdarovaný — posielate ju vy?

Pesničku posielame e-mailom vám, objednávateľovi. Vy si vyberáte spôsob a čas odovzdania — môžete ju prehrať osobne pri večeri, poslať obdarovanému ako prekvapenie e-mailom, cez WhatsApp, alebo zdieľať odkaz cez Spotify. Pri balíku Odkaz navždy posielame tlačený text pesničky v obálke priamo na adresu obdarovaného (alebo vašu) — Slovenská pošta zdarma, do EÚ za 4,90 €.

Tvorba a obsah pesničky

Je pesnička vytvorená umelou inteligenciou alebo skutočným človekom?

Text pesničky píše ľudský autor (textárka Hana) na základe vašich spomienok a zadania — žiadny ChatGPT, žiadne šablóny. Hudobnú produkciu robíme kombináciou profesionálnych nástrojov vrátane AI — vďaka tomu vieme dať originálnu nahrávku za 24 hodín namiesto klasických 2 týždňov v štúdiu. Výsledok znie ako reálna nahrávka so spevom, ktorú by ste počuli v rádiu.

Ukážky našich pesničiek nájdete na Spotify profile Daruj Pesničku.

Môžem si vybrať hlas a žáner pesničky?

Áno. Pri objednávaní si vyberáte:

V balíku Spomienka je výber zúžený, v Srdcovke a Odkaze navždy je úplne otvorený. Ak si neviete vybrať, môžete nám poslať referenčnú pesničku (link na YouTube/Spotify) a my odhadneme štýl.

Koľko úprav textu môžem požiadať?

Počet úprav závisí od balíka:

Po schválení textu už pripravíme finálny mix a hudobný zvuk. Ďalšie úpravy nad rámec balíka vieme spraviť za príplatok 9,90 € za kolo.

Čo potrebujete odo mňa pri objednávke?

Iba pár detailov, ktoré nám napíšete v 6-krokovom objednávkovom formulári (vyplnenie zaberie cca 2–4 minúty):

Čím konkrétnejšie nám napíšete, tým osobnejšia bude pesnička. Drobné a vtipné detaily často vytvoria najsilnejší dojem.

Aké jazyky podporujete pri texte pesničky?

Štandardne píšeme texty v slovenčine, češtine a angličtine. Na vyžiadanie pripravíme aj nemčinu, maďarčinu, poľštinu alebo ukrajinčinu — pri inom jazyku nás vopred kontaktujte na objednavky@darujpesnicku.sk.

Príležitosti a použitie

Pre aké príležitosti sa hodí personalizovaná pesnička?

Najčastejšie príležitosti, na ktoré naši zákazníci objednávajú pesničku:

Pesničku radi prispôsobíme akejkoľvek osobnej príležitosti — napíšte nám, čo plánujete, a poradíme balík.

Robíte aj svadobné pesničky alebo pesničky na oslavu narodenín?

Áno, svadobné pesničky a pesničky na narodeniny sú jednou z najčastejších objednávok. Pri svadbe odporúčame balík Srdcovka alebo Odkaz navždy — môžete pesničku použiť na prvý tanec, ako prekvapenie pre nevestu alebo ženícha, alebo ako poďakovanie rodičom.

Pri okrúhlych narodeninách (50, 60, 70 rokov) je obľúbený Odkaz navždy s tlačeným textom v obálke — výborne sa hodí ako trvalá spomienka, ktorú si oslávenec môže odložiť.

Autorské práva a licencia

Komu pesnička patrí? Môžem ju zdieľať alebo použiť na YouTube?

Pesnička je vaša — získavate neexkluzívnu licenciu na osobné použitie. To zahŕňa: svadbu, oslavu, súkromné video, sociálne siete pre rodinu a priateľov, posielanie blízkym cez WhatsApp, prehrávanie pri večeri. Môžete ju nahrať aj na svoj YouTube kanál, pokiaľ je to v rámci osobného (nie monetizovaného komerčného) použitia.

Pre podrobnosti pozri obchodné podmienky bod 8.

Môžem si dať pesničku na rádio alebo do platenej reklamy?

Štandardná licencia nepokrýva komerčné využitie. Pre rozhlasové vysielanie, TV reklamy, platené YouTube reklamy, predaj produktu, použitie ako podklad k podcastu alebo monetizovaným YouTube videám potrebujete rozšírenú licenciu.

Cena rozšírenej licencie závisí od rozsahu použitia, štandardne od 199 €. Kontaktujte nás vopred na objednavky@darujpesnicku.sk a dohodneme individuálne podmienky.

Praktické otázky

Akú dlhú pesničku dostanem?

Dĺžka závisí od balíka:

Dĺžka nie je doslova merateľná na sekundu — záleží na tom, ako sedí téma, žáner a obsah textu.

Aký je rozdiel medzi balíkmi Spomienka, Srdcovka a Odkaz navždy?

Stručné porovnanie:

Ako vyzerá doručenie balíka Odkaz navždy?

Odkaz navždy je náš najkompletnejší balík. Obsahuje:

Digitálnu časť dostanete e-mailom do 6 hodín od schválenia textu, tlačenú obálku poštou do 5 pracovných dní. Slovensko zdarma, EÚ +4,90 €, mimo EÚ +9,90 €.

Môžem objednať pesničku zo zahraničia?

Áno. Digitálne balíky (MP3, lyric video, video s fotkami) doručíme bez problémov kdekoľvek na svete cez e-mail. Tlačený text v obálke pri balíku Odkaz navždy posielame:

Texty pesničiek robíme v slovenčine, češtine a angličtine — iné jazyky na vyžiadanie.

Čo ak sa mi výsledok nepáči?

V každom balíku máte zahrnuté úpravy textu zdarma (1 kolo / 2 kolá / neobmedzené podľa balíka) — vďaka nim väčšina zákazníkov dosiahne výsledok, s ktorým je úplne spokojná.

Ak ani po úpravách nie ste spokojní, využite 14-dňovú garanciu vrátenia peňazí. Stačí poslať e-mail na objednavky@darujpesnicku.sk a peniaze vrátime na pôvodnú kartu do 14 dní bez zbytočných otázok. Posielame iba pesničky, ktorým by sme sami rozumeli.

Kontakt a o firme

Ako sa volá tvoja firma a kto za pesničkami stojí?

Daruj Pesničku je značka spoločnosti dlte.ch s. r. o. (IČO 50 871 730), so sídlom na Slovensku, registrovaná v Obchodnom registri SR. Sme platcovia DPH.

Tím tvoria manželia Hana (textárka, autorský dohľad nad obsahom) a Andrej (hudobná produkcia, mix, spracovanie). Pracujeme zo Slovenska, naše pesničky znejú slovenskou rečou s jej intonáciou — nie strojovým prekladom. Viac o nás na stránke O nás.

Ako vás môžem kontaktovať?

Najrýchlejšie cesty:

Pripravený darovať pesničku?

Vyplnenie objednávky zaberie 2–4 minúty. Pesničku máte do 24 hodín.

Vytvoriť pesničku → Firemné objednávky